Hayao Miyazaki, kreator "Spirited Away", film anime satu-satunya hingga saat ini yang memenangkan Piala Oscar, dengan rendah hati mengatakan siapa pemilik anime itu.
"Spirited Away" akan diadaptasi ke dalam pertunjukan panggung. Meski adaptasi seperti ini populer di Jepang, namun level "Spirited Away" dengan segala pencapaiannya tentu berbeda. Alih-alih Hayao Miyazaki, perwakilan Studio Ghibli yang hadir dalam konferensi pers adaptasi itu adalah produser veteran Toshio Suzuki.
Sebagaimana dikabarkan Soranews24 dari Oricon News (14/11/2021), Hayao Miyazaki cenderung menghindari sorotan jika memungkinkan, bahkan sampai pernah berkata "Saya tidak akan menghadiri konferensi pers apa pun" sebagai syarat yang diperlukan terkait izinnya untuk memproduksi drama kabuki dari "Nausicaa of the Valley of the Wind" beberapa waktu lalu. Oleh karena itu, seperti yang sering terjadi, Suzuki harus melihat cara kerja batin Miyazaki.
"Ketika proposal untuk membuat drama 'Spirited Away' diangkat, Miyazaki hanya mengatakan ‘Tentu'," kenang Suzuki. Miyazaki kemudian berkata, "Saya sudah melepaskan 'Spirited Away'. Itu dibuat dengan dukungan begitu banyak orang, jadi itu bukan milik saya. Itu milik semua orang."
Itu adalah sentimen yang sangat rendah hati dan berfokus pada tim dari sutradara film animasi yang paling dikagumi, tidak hanya di Jepang, tetapi juga di seluruh dunia. Miyazaki adalah penulis naskah untuk anime 'Spirited Away", seperti halnya untuk semua film layar lebar yang dia sutradarai.
Terlebih lagi, meski beberapa film Miyazaki adalah adaptasi dari buku yang ditulis oleh penulis lain seperti "Kiki's Delivery Service" dan "Howl's Moving Castle", atau menggunakan karakter yang dibuat oleh orang lain dalam "The Castle of Cagliostro", atau memasukkan elemen yang secara longgar terinspirasi oleh kehidupan tokoh sejarah yakni "The Wind Rises", "Spirited Away" adalah 100 persen karya orisinal Miyazaki.
Terkait adaptasi itu, Suzuki menegaskan bahwa dia dan Miyazaki memiliki kepercayaan pada sutradara drama panggung "Spirited Away", John Caird. Suzuki mengatakan Miyazaki dan Caird benar-benar cocok bahkan saat adaptasi masih dalam tahap konsep. (Lin)
(wd)
